م ن ت د ى ال ع ش ر ة

أشرقت بحضوركم الأنوار وعمت الفرحة ارجاء الدار، داركم لانها بكم تكون الدار

منتدى العشرة يتمنى لكم مقاما طيبا
م ن ت د ى ال ع ش ر ة

جمعية مغربية سوسيوثقافية 22 غشت 2007


Edith Piaf _ La foule

شاطر
avatar
محمد منير
شاعر

الجنس : ذكر
عدد الرسائل : 112
العمر : 53
تاريخ التسجيل : 27/01/2008

Edith Piaf _ La foule

مُساهمة من طرف محمد منير في الأحد 3 فبراير - 11:55

Edith Piaf _ La foule












La Foule








Musique: Charles Dumont



Je revois la ville en fête et en délire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musique les cris, les rires
Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Étourdie, désemparée, je reste là
Quand soudain, je me retourne, il se recule,
Et la foule vient me jeter entre ses bras...

Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Écrasés l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort
Nous pousse, enchaînés l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux
Épanouis, enivrés et heureux.

Entraînés par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Nos deux mains restent soudées
Et parfois soulevés
Nos deux corps enlacés s'envolent
Et retombent tous deux
Épanouis, enivrés et heureux...

Et la joie éclaboussée par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras...

Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Nous éloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me débats
Mais le son de sa voix
S'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage
Et je pleure...

Entraînée par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Je suis emportée au loin
Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole
L'homme qu'elle m'avait donné
Et que je n'ai jamais retrouvé











مودتي للجميع






avatar
ليلى ناسيمي
إدارة عامـة

الجنس : انثى
عدد الرسائل : 2321
العمر : 55
المكان : الدارالبيضاء المغرب
الهوايات : الأدب والشطرنج
تاريخ التسجيل : 18/06/2007

بطاقة الشخصية
مدونة:

رد: Edith Piaf _ La foule

مُساهمة من طرف ليلى ناسيمي في الجمعة 8 فبراير - 9:55

merci pour ce morceau
Piaf ou la môme
sera une eternel Diva



لم أكن بعيدة النظر لكن الناس ابتعدوا...
avatar
محمد منير
شاعر

الجنس : ذكر
عدد الرسائل : 112
العمر : 53
تاريخ التسجيل : 27/01/2008

رد: Edith Piaf _ La foule

مُساهمة من طرف محمد منير في الجمعة 8 فبراير - 15:51




العفو اختي ليلى
مرورك كريم من مبدعة طيبة
مودتي

    مواضيع مماثلة

    -

    الوقت/التاريخ الآن هو السبت 19 أغسطس - 14:34